I've seen these several times at the grocery store and I finally broke down and bought one yesterday. "Amerikaner Rührteiggebäck" seems to loosely translate to "Americans Batter Cookie." My best guess is that they were going for a sugar cookie, but it's really more like a very flat, spongey cupcake.